Привет) Да, у меня похожая ситуация — делаю веб и мобильные решения, и тоже нацелен на Японию. Решил попробовать добавление сайта в местные каталоги, чтобы протестировать, как быстро удастся засветиться в локальной выдаче. Я заказывал услугу через этот Kwork
https://kwork.ru/links/39174635/dobavlenie-...gi-pod-yaponiyu — исполнитель всё сделал грамотно, учёл японскую специфику, оформил под местные требования. Через пару недель уже заметил рост трафика, причём именно из Японии. Метод рабочий, особенно если только выходишь на рынок.